1 00:00:28,590 --> 00:00:39,220 2 00:00:40,430 --> 00:00:41,520 Muddo aan sidaa u fogayn ka hor, 3 00:00:41,930 --> 00:00:44,190 Aadamaha iyo Elves ayaa wada dagaalamay intii uu socday dagaalkii weynaa 4 00:00:45,180 --> 00:00:47,150 (CHUCKLES) Taasi waa aniga, Kalluumeysatada! 5 00:00:47,220 --> 00:00:50,270 Bini'aadam ahaan, waxa la igu abaalmariyay Maamuusyadii ugu sarraysay geesinimadayda 6 00:00:50,730 --> 00:00:53,530 Laakiin waxa ka sii faa'iido badnaa... waa jacaylkii Liya 7 00:00:53,990 --> 00:00:54,990 Princess of Elves 8 00:00:55,570 --> 00:00:56,910 Waxay iigu yeedhaa Kalluun yar 9 00:00:57,660 --> 00:01:00,950 In kasta oo ay ahayd inaan ku noqonno adduunyadeennii kala duwanaa, 10 00:01:00,990 --> 00:01:02,450 Ma walwalsani 11 00:01:02,540 --> 00:01:04,620 Ka dib oo dhan, waxaan DILAY masduulaagii! 12 00:01:04,870 --> 00:01:08,330 Xidhiidhka fogaanta fog waxba maaha marka loo eego masduulaagii 13 00:01:08,830 --> 00:01:10,040 Sax? 14 00:01:34,150 --> 00:01:35,740 Aad bay u qurux badan tahay! 15 00:01:35,740 --> 00:01:37,450 Oo waxaad u ekaataa xitaa ka sii qurux badan dharka 16 00:01:37,570 --> 00:01:39,620 Waan ku faraxsanahay, miyaadan ahayn? 17 00:01:41,530 --> 00:01:43,370 Waad ogtahay inaan ahay 18 00:01:43,370 --> 00:01:45,330 Waxaan sugayay qarniyo badan maalintaan. 19 00:01:45,330 --> 00:01:48,790 Liya, waad ku mahadsan tahay doorashadaada gownka arooska 20 00:01:49,920 --> 00:01:50,710 Oh, haa! 21 00:01:50,750 --> 00:01:53,460 Xagga Kalluunka... Ma haysaa....? 22 00:01:53,460 --> 00:01:55,170 Waa in aad ka warqabto 23 00:01:55,340 --> 00:01:57,050 Walaalkaa aad buu uga soo horjeedaa arrintan! 24 00:01:57,550 --> 00:01:58,720 Laakiin taasi waxay tidhi, 25 00:01:58,840 --> 00:02:01,140 Sideen ugu oggolaan kari waayay xulafadayada bini'aadamka inay ka soo qaybgalaan? 26 00:02:01,180 --> 00:02:02,510 Waxay naga caawiyeen inaan ku guulaysanno dagaalka 27 00:02:02,510 --> 00:02:03,560 Ma rumaysni! 28 00:02:03,560 --> 00:02:05,720 Waan ogahay inay ahayd... go'aan adag. 29 00:02:05,850 --> 00:02:08,440 Mahadsanid Ma.. Waxaan ula jeedaa Sarrayntaada 30 00:02:09,480 --> 00:02:11,860 Inta badan dadka boqortooyada jooga waa walaalkaa oo kale, 31 00:02:12,020 --> 00:02:13,860 waana nacayb ka dhan ah aadanaha 32 00:02:13,860 --> 00:02:17,110 U samee saaxiibadaa wanaag, oo iska hubi inay u dhaqmaan. 33 00:02:31,250 --> 00:02:34,040 Tag! U gee Kalluunkayga 34 00:02:47,270 --> 00:02:49,600 Runtii? Y...y...Waa inaad igu kaftamaysaa! 35 00:02:49,600 --> 00:02:52,730 Laba qadaadiic oo loogu talagalay hubka gacan-ku-dhiiglaha masduulaagii? 36 00:02:52,810 --> 00:02:54,690 ahaa! Waxay iila muuqataa hilib duug ah oo cad oo igu dheggan. 37 00:02:54,690 --> 00:02:57,610 Hilib jeex ah oo uu been abuurtay nin masduulaagii dilay! 38 00:02:59,400 --> 00:03:00,740 - ahaa? Halkan, qabso! - Oh, sug.... 39 00:03:01,330 --> 00:03:02,620 Waa ka Liya!! 40 00:03:05,900 --> 00:03:08,200 (GRUNTS) Sug, taasi waa warqaddaydii! 41 00:03:08,200 --> 00:03:10,200 Halkan ku soo noqo 42 00:03:13,040 --> 00:03:14,420 Ma dhiibi doontaa mise maya? 43 00:03:18,630 --> 00:03:20,170 Haye! Hel! 44 00:03:20,800 --> 00:03:23,640 Dabaaldegga, joogitaankaaga waxaa laga codsanayaa 45 00:03:24,440 --> 00:03:26,720 ..Sug, sideen xitaa taas u akhriyaa? 46 00:03:27,720 --> 00:03:32,010 Midowga boqortooyada ee Elf Queen si Duke.... waa maxay? 47 00:03:33,010 --> 00:03:36,150 Dadka, Kalluunka iyo asxaabtiisa ayaa lagu casuumay arooska! Haa 48 00:03:37,320 --> 00:03:38,360 Ma rumaysan karo! 49 00:03:38,360 --> 00:03:41,900 Waxaan aadayaa Elf Kingdom, waxaan arki doonaa Liya!!! 50 00:03:43,570 --> 00:03:46,280 Sii tan, oo ha leexin, ok? Haye! 51 00:03:46,910 --> 00:03:47,700 Haa! 52 00:03:47,700 --> 00:03:49,700 Liya, Liya, Liya, Liya, Liya! 53 00:03:49,700 --> 00:03:50,960 Xiritaanka dukaanka maalinta 54 00:03:51,080 --> 00:03:52,540 shaqo ayaa ii taal 55 00:04:08,260 --> 00:04:12,140 Burburkii goob dagaal waa la ilaaway 56 00:04:12,690 --> 00:04:18,860 Waxaa ka mid ah nafaha la illoobay ee Boqortooyada Elf, Been Abuurkii la illoobay, 57 00:04:19,210 --> 00:04:21,980 Iyo kuwa la ilaaway... ANIGA 58 00:04:22,010 --> 00:04:23,560 (CHUCLES) 59 00:04:23,780 --> 00:04:27,610 Maan waydiisan kari waayay xaalad kaamil ah 60 00:04:30,950 --> 00:04:33,160 Hadda, Gem madow. 61 00:04:34,830 --> 00:04:38,580 Waxaan ku siinayaa, allabari 62 00:04:39,640 --> 00:04:44,470 Dhiigga Elven ee i dhex qulqula ha daayo. isku xidho. 63 00:04:44,590 --> 00:04:47,930 Tanu ha ahaato meesha allabariga 64 00:04:47,930 --> 00:04:53,520 Oo ruuxaan la illoobay ha noqdeen markhaatiyaashayada! 65 00:04:56,060 --> 00:05:03,110 Ka digtoonow korkiisa Carshiga Elves, waayo, dhawaan waxay ahaan doontaa tayda. 66 00:05:45,030 --> 00:05:47,450 Aamusnow! Tani ma fududa in la sameeyo! 67 00:06:37,080 --> 00:06:38,540 Yaa, maxaad samaynaysaan nimanyahow....g?? 68 00:06:41,140 --> 00:06:42,770 HUH? waa maxay taasi?! 69 00:06:44,090 --> 00:06:45,250 iyo garde! 70 00:06:48,840 --> 00:06:51,550 Haye, madaxa bocorka!! Xageed u malaynaysaa ma aadaysaa 71 00:06:51,550 --> 00:06:52,260 JOOJI! 72 00:07:02,560 --> 00:07:04,230 - DEG DEG. Duqsi xun! 73 00:07:27,630 --> 00:07:29,010 Taas si fudud ugama bixi doontid! 74 00:07:31,220 --> 00:07:32,470 Fallaadha, isaga qaado! 75 00:07:34,600 --> 00:07:37,810 Qaanso, foornada fur! Waxaan nahay adigoo haysta pie bocorka caawa! 76 00:07:45,110 --> 00:07:48,280 - Haye, ma rabtaa inaad hoos u dhigto? Wali dhego ma ihi - Waa... sug! 77 00:07:48,280 --> 00:07:51,700 Waxaa jira bocorka dhacaya wax, waa ... foornada ... iyo 78 00:07:51,700 --> 00:07:53,910 Huh, kuwa urta macaan 79 00:07:53,910 --> 00:07:55,030 way tagtay 80 00:07:55,530 --> 00:07:56,780 - ahaa! - Faraanti? 81 00:07:56,780 --> 00:07:59,910 Barsiisaan sirni hubachiifna. 82 00:07:59,910 --> 00:08:03,210 Oo waxaad isticmaashaa foornadayda si aad u kariso bocorka iyo ma samaysaa jaakado?! 83 00:08:03,210 --> 00:08:05,210 Ma aha sidaad u malaynayso 84 00:08:06,130 --> 00:08:07,500 Ma taqaan waxa kani yahay? 85 00:08:08,630 --> 00:08:11,470 Markaad jiidato xadhig qaansada, waad dhaawacmi kartaa fartaada 86 00:08:11,510 --> 00:08:12,880 Tani waxay ilaalinaysaa 87 00:08:13,800 --> 00:08:16,010 Maxaa qalbigaaga ilaalin doona, huh? 88 00:08:16,010 --> 00:08:18,930 Jacayl, u dhexeeya elf iyo aadanaha? 89 00:08:18,930 --> 00:08:21,600 Hagaag, waxay ku dhamaan doontaa masiibo 90 00:08:21,600 --> 00:08:23,140 Ha noqon mid aad u yaab badan 91 00:08:23,140 --> 00:08:25,350 Masiibo la'aanteed ma samayn kartid majaajilo 92 00:08:25,350 --> 00:08:29,400 Ka sokow, wax wanaagsan ayaa ka soo bixi kara masiibada. sida aan la kulmo Liya, sax? 93 00:09:04,560 --> 00:09:06,600 Walaalo 94 00:09:07,480 --> 00:09:09,650 Kaalay walaashay 95 00:09:09,650 --> 00:09:11,900 Nafteyda illowday, 96 00:09:11,940 --> 00:09:12,940 Kaalay! 97 00:09:12,990 --> 00:09:18,620 Aan siino Boqorada hadiyad aroos weligeed ma iloobi doonto! 98 00:09:21,830 --> 00:09:24,160 Huh? Kalluunku? Kab ayaa magacayga igu magacaabay! 99 00:09:24,660 --> 00:09:25,870 Kaalay wiilal. Aan tagno! 100 00:09:26,960 --> 00:09:29,960 - Haye! Haye Cap, sidee wax u socdaan? - Haa haa, waan ku arkaa 101 00:09:29,960 --> 00:09:31,960 Er, codsato oggolaanshaha aad ku fuulayso? 102 00:09:31,960 --> 00:09:33,300 Muxuu halkan ka qabanayaa? 103 00:09:33,300 --> 00:09:35,920 Huh, waxaan ka door bidayaa inuu badda ku tuuro. 104 00:09:40,430 --> 00:09:44,020 Ah, waanu duulaynaa! Waxaan dareemayaa sida shimbir hore halkan! 105 00:09:44,730 --> 00:09:47,140 Ah! Waxaan ka arki karaa gurigayga halkan! 106 00:09:49,020 --> 00:09:49,730 Ah, maya!! 107 00:09:49,840 --> 00:09:51,820 Albaabka danbe oo furan ayaan kaga tagay! 108 00:09:51,930 --> 00:09:53,690 Er.. Cap, eeg! 109 00:09:53,690 --> 00:09:56,150 Waa kuwan Xeerarka Dhaqanka ee Boqortooyada Elf....?! 110 00:09:58,160 --> 00:09:58,910 Waa maxay..? 111 00:10:00,990 --> 00:10:02,330 112 00:10:02,330 --> 00:10:03,490 Markaad la kulanto qof cusub, 113 00:10:03,490 --> 00:10:05,910 Waa in qofku u foorarsado 10 darajo 114 00:10:05,910 --> 00:10:10,170 Haddii qaansadoodu ka yar tahay 5 digrii, ama in ka badan 50, 115 00:10:10,170 --> 00:10:11,710 Lama aqoonsan doono 116 00:10:11,710 --> 00:10:13,340 Ma baran doonno kuwaas oo dhan. 117 00:10:13,340 --> 00:10:15,210 Ma hayno saaxiibadaas 118 00:10:30,810 --> 00:10:32,480 Oh! maya maya maya! aniga markab! 119 00:10:32,480 --> 00:10:34,230 Ukun Benedict soo socda. 120 00:11:21,240 --> 00:11:22,200 Eeg taas 121 00:11:22,780 --> 00:11:27,290 Tusaalaha ugu wanaagsan ee farsamada gacanta, iyo fikradda naqshadeynta ugu fiican ee aan waligey haysto. 122 00:11:27,290 --> 00:11:31,080 Kaliya ku dar jawharad duulaya oo ah tayada ugu sareysa waad heli kartaa 123 00:11:31,080 --> 00:11:35,460 waxaadna la kulmi kartaa farxadda daruuraha dhexdooda ka guuxaya! 124 00:11:35,460 --> 00:11:40,050 Tani waxay noqon doontaa waayo-aragnimada duulimaad ee ugu dhaqsaha badan waligaa! 125 00:11:40,050 --> 00:11:41,050 Waad ku mahadsan tahay Bryte! 126 00:11:41,050 --> 00:11:43,760 Taasi waa hadiyaddii ugu yaabka badnayd abid! Waxaad tahay ninka! 127 00:11:48,970 --> 00:11:50,770 Garaac kaadiheysta! 128 00:11:53,900 --> 00:11:56,230 Hey Bryte, ah....ma tijaabisay waxan wali?! 129 00:11:59,030 --> 00:12:01,740 Sug, waligaa iima aadan sheegin sida ay u shaqeyso!! 130 00:12:01,740 --> 00:12:05,320 Way fududahay! Kaliya waxaad u malaynaysaa sida shimbir! 131 00:12:05,660 --> 00:12:07,450 Dhaxan, baraf, baraf! 132 00:12:08,080 --> 00:12:08,990 Degdeg ah! 133 00:12:10,620 --> 00:12:12,500 Jidkayga ka bax, shimbir! 134 00:12:29,180 --> 00:12:31,350 Waa kaas! Waa inaan u duulaa sida shimbir! 135 00:12:39,570 --> 00:12:41,150 Huh, kaalay! 136 00:12:46,570 --> 00:12:47,370 Haa! 137 00:13:00,750 --> 00:13:03,090 Haye saacada hore! Musqusha waa dhanka kale 138 00:13:03,760 --> 00:13:05,050 oo aaway Kalluun? 139 00:13:05,050 --> 00:13:06,840 Hagaag maxaad u malaynaysaa inaan raadinayo? 140 00:13:07,300 --> 00:13:10,560 Hagaag, waxaan qiyaasayaa inay tahay dhibicda madow halkaas, arag? 141 00:13:10,560 --> 00:13:11,600 Waa maxay...? 142 00:13:12,350 --> 00:13:13,350 Ma arki kartaa? 143 00:13:13,850 --> 00:13:18,150 Wax yar ka sarreeya albatross. Eeg, eeg, dhaaf halkaas, ma indho la'aa mise..? 144 00:13:18,150 --> 00:13:21,860 Waxaad dib ugu soo celinaysaa markabka hadda ama waxaad noqon doontaa dhibic cas oo yar! 145 00:13:23,490 --> 00:13:25,350 Sida shimbir! Haha! 146 00:13:25,450 --> 00:13:26,530 Ma saxan ahay? 147 00:13:27,830 --> 00:13:30,620 Ustaad Blacksmith! Hal-abuurkii ugu wacnaa abid! 148 00:13:30,620 --> 00:13:33,700 Qaansada! Falaadh! Soo bood! 149 00:13:39,170 --> 00:13:42,000 Liya! Waa kan imid! 150 00:13:43,710 --> 00:13:46,420 ahaa! Oo waxaan u maleeyay inaan wada arkay 151 00:13:46,470 --> 00:13:48,970 Ma anigaa garaadle ah mise waa maxay? Ho ho! 152 00:13:48,970 --> 00:13:50,300 Ma is dejin doontaa? 153 00:13:50,300 --> 00:13:55,480 Haa, waxaad dhistay loox surf ah. Waxaan dhisay kan weyn markab dagaal. Haddaba waa maxay? 154 00:13:56,480 --> 00:13:59,000 Haa waa waa. Si kastaba ha ahaatee 155 00:14:03,570 --> 00:14:04,530 (Fadhi) waa maxay taasi? 156 00:14:04,530 --> 00:14:07,490 - Ma garanayo - Ma ka qayb galayaan arooska? 157 00:14:07,780 --> 00:14:09,160 Macquul maaha 158 00:14:16,910 --> 00:14:18,290 ....Liya! 159 00:14:25,210 --> 00:14:26,170 Haa 160 00:14:36,600 --> 00:14:38,180 ma adigaa? 161 00:14:40,020 --> 00:14:41,730 Kalluun Yar! (Xiao Yu) 162 00:14:42,110 --> 00:14:43,480 Waa adiga! 163 00:14:47,780 --> 00:14:50,240 - Joogso! - Maya, maya, maya, maya, maya, maya! Argh! 164 00:15:01,460 --> 00:15:03,210 Waqti dheer ma arag 165 00:15:10,590 --> 00:15:13,220 Wow, hello shisheeye 166 00:15:15,350 --> 00:15:17,140 Adigu waad qurux badan tahay 167 00:15:22,190 --> 00:15:25,190 Ma rabtaa inaad soo bandhigto quruxdaada bini'aadamka qof walba? 168 00:15:25,230 --> 00:15:26,730 Waxaan ula jeeday geesi qurux badan? 169 00:15:26,730 --> 00:15:29,990 Ma sugi karo! Laakiin yaynaan soo jiidan wax badan ATTENTIOONNN! 170 00:15:34,410 --> 00:15:36,280 Soo mara! Waan ka xumahay! 171 00:15:36,280 --> 00:15:37,330 Raali noqo! 172 00:15:38,290 --> 00:15:39,540 Walaalkaa wuu ogyahay inaan halkaan joogo, sax? 173 00:15:39,540 --> 00:15:42,170 Hagaag, wuu ogaan doonaa ugu dhakhsaha badan! 174 00:15:45,090 --> 00:15:46,420 - Iska jir! - Markaa igu dheggan! 175 00:15:46,420 --> 00:15:49,170 - Miyaynu gaabinnaa? - Nah, aad u sii adkee! 176 00:15:49,510 --> 00:15:53,130 - Adigu si kugu filan uma xajinayso! - Fiican! Adiga ayaa waydiistay! 177 00:15:53,130 --> 00:15:54,970 Hagaag, jooji, jooji! (GIGGLE) 178 00:15:54,970 --> 00:15:57,680 Maya, runtii! Runtii waan xanaaqay! Jooji! Jooji 179 00:15:57,970 --> 00:15:58,970 Iska ilaali!! 180 00:16:02,940 --> 00:16:04,520 Waan ka xumahay taas! 181 00:16:04,850 --> 00:16:05,730 Waa sax 182 00:16:05,730 --> 00:16:06,770 Hore iyo ka sare 183 00:16:10,990 --> 00:16:11,900 Daawo tan! 184 00:16:13,740 --> 00:16:15,450 Sug, sug! Mid kale! 185 00:16:17,120 --> 00:16:17,870 Haye halkaa! 186 00:16:17,870 --> 00:16:19,700 Boqorada Meyra, hambalyo! 187 00:16:24,290 --> 00:16:26,080 Haye! Waa inaad sujuuddaa 188 00:16:28,800 --> 00:16:30,090 Taasi waa boqoradda 189 00:16:38,050 --> 00:16:39,100 - Kaalay! - Waa! 190 00:16:41,020 --> 00:16:42,890 Bal eeg sida ay arrintani u degdegayso 191 00:16:44,690 --> 00:16:47,110 Maxaad iigu sheegi wayday in la casuumay? 192 00:16:47,110 --> 00:16:49,150 Sababtoo ah waxaan ogaa inaadan aqbali doonin 193 00:16:49,150 --> 00:16:52,320 Laakiin runtu waxay tahay, waa walaashaa saaxiibkeed 194 00:16:52,320 --> 00:16:53,530 Saaxiib? 195 00:16:53,530 --> 00:16:56,240 Nolosha bini'aadamku waa indho-beel marka loo eego kuweena 196 00:16:56,240 --> 00:16:59,700 Sidee buu geedka geedka weyni u jeclaan karaa mid yar ubax? 197 00:16:59,700 --> 00:17:02,080 Haddaynu ognahay inay ku meel gaar tahay oo aanay sii waaraynayn 198 00:17:02,330 --> 00:17:03,830 Waa maxay sababta ay kugu lug leedahay? 199 00:17:03,830 --> 00:17:06,170 Sababtoo ah iyadu waa danayste oo aan qaan-gaarin 200 00:17:06,170 --> 00:17:09,090 Xidhiidhkaasina wuxuu dumin doonaa Liya intaanay dhamaanin. 201 00:17:09,090 --> 00:17:11,340 Liya waxay kori doontaa caqli badan waqti ka dib 202 00:17:11,920 --> 00:17:14,380 Waxaan u baahanahay inaan u ogolaano inay wax ka barato waaya aragnimadeeda 203 00:17:14,380 --> 00:17:15,430 Waqti ma jiro 204 00:17:15,430 --> 00:17:18,220 Waxaa la soo sheegay bahal qariib ah la arkay. 205 00:17:18,850 --> 00:17:21,930 Waxay yiraahdaan waxaa laga yaabaa inay leedahay wax la sameeyo oo leh Dabayl Madow. 206 00:17:22,430 --> 00:17:23,140 Waa maxay? 207 00:17:23,390 --> 00:17:25,890 Waxaa jira cadaw aan la arki karin oo cirka jooga. 208 00:17:25,940 --> 00:17:27,190 Markaa waad aragtaa, 209 00:17:27,190 --> 00:17:28,690 Liya waa inay toostaa! 210 00:17:29,060 --> 00:17:31,520 Ha werwerin, ma aha ilmo 211 00:17:34,360 --> 00:17:36,700 Aniga iyo adiga waxaan leenahay jacayl waara 212 00:17:36,700 --> 00:17:37,990 Waxay ku salaysan tahay ixtiraam 213 00:17:37,990 --> 00:17:40,490 Taasi waa habka saxda ah ee annaga Elves 214 00:17:47,500 --> 00:17:49,420 Waa inaan ilaalinaa Gemka Nolosha 215 00:17:49,420 --> 00:17:51,250 Taasi waa sababta jiritaankeena 216 00:17:51,250 --> 00:17:53,090 Adiguna sidaas oo kale ayaad tan u garanaysaa 217 00:17:59,720 --> 00:18:01,550 Kalluunka yar, aad ayaan ugu faraxsanahay inaad halkan timaadid! 218 00:18:01,550 --> 00:18:03,010 Ma joojin karo dhoola cadeynta! 219 00:18:03,010 --> 00:18:05,100 Hadda laga bilaabo, had iyo jeer waad dhoola cadeyn doontaa! 220 00:18:16,950 --> 00:18:18,700 Gemka Cagaaran ee Nolosha 221 00:18:18,700 --> 00:18:20,740 Jidka nolosha ee Elves 222 00:18:21,160 --> 00:18:23,160 Iyo isha tamarta 223 00:18:23,240 --> 00:18:25,750 Anaga Elves kaliya ayaa awood ka qaadan karnaa 224 00:18:26,960 --> 00:18:28,040 Waa yaab! 225 00:18:28,040 --> 00:18:29,710 Weligay sidan uma dhowa 226 00:18:31,330 --> 00:18:33,920 Asal ahaan, waxaa jiray hal Gem oo keliya. 227 00:18:33,920 --> 00:18:35,710 Laakin ilaahyo laba u kala qaaday 228 00:18:35,710 --> 00:18:37,760 Mid Madow iyo Mid Cagaaran, 229 00:18:37,760 --> 00:18:40,180 Si uu u matalo Geeri iyo Nolol 230 00:18:40,180 --> 00:18:42,850 iyo dagaalka joogtada ah ee u dhexeeya iftiinka iyo mugdiga 231 00:18:42,850 --> 00:18:45,560 taas oo ku habsatay dunida bini'aadamka kumanaan sano 232 00:18:45,560 --> 00:18:48,430 Qofna ma garanayo meeshuu ku yaal Gem-madow, 233 00:18:48,690 --> 00:18:52,440 Laakiin kan, waligeed waa la ilaalin jiray by Elves 234 00:18:52,560 --> 00:18:55,360 Halkan, boqoraddu waxay xidhataa Gemka arooskeeda 235 00:18:55,820 --> 00:18:57,070 Taasi waa dhaqankeena 236 00:18:57,070 --> 00:19:00,240 Sixirku wuxuu u keeni doonaa barwaaqo boqortooyada 237 00:19:01,070 --> 00:19:02,030 Liya 238 00:19:02,160 --> 00:19:04,240 Waa in aad xidhato arooska in kastoo. 239 00:19:05,240 --> 00:19:06,240 Ma hubtaa? 240 00:19:06,240 --> 00:19:07,540 Waa maxay aniga? 241 00:19:07,950 --> 00:19:09,330 Gem madow awgeed. 242 00:19:09,330 --> 00:19:10,500 Waxaan dareemay inay awood tahay 243 00:19:10,500 --> 00:19:11,880 Weli way jirtaa, 244 00:19:11,880 --> 00:19:13,290 oo aad u sii xoogaysato 245 00:19:13,290 --> 00:19:14,750 oo ka dhow. 246 00:19:14,750 --> 00:19:18,050 Gemka Nolosha hadda ma ahan ammaan gacmahayga oo kaliya 247 00:19:18,050 --> 00:19:20,220 Adiga ayaa ah ka aan ku kalsoonahay 248 00:19:20,220 --> 00:19:22,220 Markaa waa inaad ilaalisaa! 249 00:19:27,350 --> 00:19:29,430 Aniga igama niyad jabi doontid 250 00:19:30,770 --> 00:19:32,100 Aad bay u qurux badan tahay 251 00:19:32,770 --> 00:19:34,560 Ma sugi karo inaan tuso Kalluunka 252 00:19:34,560 --> 00:19:35,730 Liya! 253 00:19:35,960 --> 00:19:37,130 Haa? 254 00:19:38,110 --> 00:19:40,950 Waxay ila tahay aniga iyo adiga in aan haysano a hadal 255 00:19:47,080 --> 00:19:49,450 Huh, Wow, Boqortooyada Elf waa cajiib. 256 00:19:49,450 --> 00:19:51,160 Haa, dadku way ina dayaceen. 257 00:19:51,160 --> 00:19:52,460 Sanka kor u qaadaya. 258 00:19:52,460 --> 00:19:54,000 Maxaa jira in la jeclaado? 259 00:19:54,000 --> 00:19:55,130 Waa maxay, sinaba, sug... 260 00:19:55,130 --> 00:19:57,960 Hi! ah, iga raali noqo. Haye, waxaan ahay, waxaan ahay Kalluun. Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo. 261 00:19:57,960 --> 00:19:59,130 Saaxiibkay waxa uu is waydiinayay in aad... 262 00:19:59,130 --> 00:20:03,010 Ah, badbaado leh yer neef, qofna ma rabo maqal canaantaada. 263 00:20:03,010 --> 00:20:05,010 Waxaan rabaa inaan u dulqaato maalin gudaheed, maalin ka baxsan. 264 00:20:05,010 --> 00:20:06,100 Naftaada u hadal. 265 00:20:06,100 --> 00:20:07,470 Sug Halkan ku joog! 266 00:20:08,390 --> 00:20:09,270 Waa sax, 267 00:20:09,350 --> 00:20:12,600 Waxaan ahay bini'aadam, waxaan jeclahay in aan dheelo oo aan heeso... 268 00:20:13,020 --> 00:20:14,940 Waan ka xumahay isaga, safar dheer. 269 00:20:15,150 --> 00:20:18,070 Kahor intaadan galin, waa inaad hubkaaga iska dhiibtaa. 270 00:20:18,070 --> 00:20:19,150 Bal eeg, marwo...! 271 00:20:19,820 --> 00:20:20,570 Sax 272 00:20:21,150 --> 00:20:22,200 Walwal ma leh 273 00:20:22,900 --> 00:20:24,070 Waar tag 274 00:20:32,040 --> 00:20:33,120 Waar tag. 275 00:20:33,500 --> 00:20:34,250 Maya, sug! 276 00:20:36,580 --> 00:20:38,420 Maxaa daciif ah. 277 00:20:38,500 --> 00:20:40,760 Maxaa celcelis ahaan toddobaad ahaa, 278 00:20:40,760 --> 00:20:41,800 waa waxa uu ula jeedo. 279 00:20:42,510 --> 00:20:43,880 Hubkaaga oo dhan. 280 00:20:43,880 --> 00:20:45,550 Oh, markaa ma rabtaa inaad wada sheekaysato? 281 00:20:45,550 --> 00:20:48,220 Hagaag waxaan jeclahay socodka xeebta, casho shid shumac, 282 00:20:48,220 --> 00:20:50,350 waxaana jeclaan lahaa inaan ku siiyo ubax. 283 00:20:50,350 --> 00:20:52,140 Taasi waxay ahayd dhammaan hubkiisii. 284 00:21:00,190 --> 00:21:04,150 Hagaag, taasi waxay u dhacday si ka wanaagsan sidii la filayay, miyaydaan odhan, huh? 285 00:21:38,690 --> 00:21:40,610 Ha ilaawin hadafkaaga Liya. 286 00:21:40,610 --> 00:21:42,650 Waad sameyn kartaa tan. 287 00:22:03,380 --> 00:22:07,050 Haddii aanan helin keega aroos, waxaan cuni doonaa mid ka mid ah Elves-kan. 288 00:22:10,510 --> 00:22:13,010 Gem of Life waa hantida Elven ee muqadas ah. 289 00:22:13,010 --> 00:22:15,020 Uma ogolaan kartid Kalluun ama qof bini'aadan ah inuu u dhawaado. 290 00:22:15,020 --> 00:22:16,060 Ma awoodo? 291 00:22:16,060 --> 00:22:17,350 Maxaa diidaya? 292 00:22:17,690 --> 00:22:21,610 Sababtoo ah Gemku waa inuu ka fogaadaa rabitaan ama khilaaf. 293 00:22:22,480 --> 00:22:25,280 Taasina waxay la macno tahay inaadan khatar gelin karin soo bandhigiddeeda qof kasta oo bini'aadan ah. 294 00:22:25,280 --> 00:22:27,240 Sidee suurta gal u odhan kartaa? 295 00:22:27,240 --> 00:22:28,910 Kalluunka yari waa nin wanaagsan. 296 00:22:28,910 --> 00:22:31,700 Isagu waa daacad, waan ku kalsoonahay, wuuna i jecel yahay. 297 00:22:32,370 --> 00:22:33,990 Ilaa intee baad taqaannay isaga? 298 00:22:33,990 --> 00:22:35,370 Dhawr sano? 299 00:22:35,790 --> 00:22:39,620 Waxaan ka baqayaa in hadda ka dib, aad ka fogaato Kalluunka Yaryar. 300 00:22:39,620 --> 00:22:41,540 Maya, maya, fadlan, wax aan taas ahayn. 301 00:22:42,090 --> 00:22:43,960 Runtii waxaan moodayay inaad fahantay. 302 00:22:43,960 --> 00:22:45,130 Liya! 303 00:22:45,130 --> 00:22:46,760 Arrintaas maahan. 304 00:22:47,760 --> 00:22:51,300 Waa waajib iyo masuuliyad innaga saaran ilaalinta Boqortooyada. 305 00:22:51,300 --> 00:22:54,390 Ha halis u gelin nafteena, wax aan waarayn karin. 306 00:22:55,600 --> 00:22:56,310 Liya 307 00:22:57,350 --> 00:22:58,560 Liya 308 00:22:59,440 --> 00:22:59,940 Liya 309 00:22:59,940 --> 00:23:01,020 waan ka xumahay 310 00:23:01,020 --> 00:23:01,980 Liya 311 00:23:12,740 --> 00:23:14,200 Shimbir, ma u baahan tahay kobcin? 312 00:23:14,200 --> 00:23:16,540 Waxaan sharad ku leeyahay inaadan wax ka arki karin dhanka hoose ee meeshaas. 313 00:23:30,300 --> 00:23:34,050 - Way qurux badan tahay halkan. - Tani waa meesha aan jeclahay. 314 00:23:51,360 --> 00:23:54,530 Suugo tufaax ah ? 315 00:24:25,940 --> 00:24:28,480 Markay biqilkii curdanka ahi xagga samada u soo gaadho, 316 00:24:28,480 --> 00:24:30,530 Oo xididdada si adag dhulka ugu beeran. 317 00:24:30,530 --> 00:24:32,740 Sidaas ayuu jacaylkeennu u magoolay. 318 00:24:33,110 --> 00:24:34,820 Oo kaliya wuu sii fiicnaan doonaa, 319 00:24:36,410 --> 00:24:38,580 Jacaylku waa nolol, noloshuna waa jacayl... 320 00:24:40,330 --> 00:24:42,160 Liya, ma wax baa qaldan? 321 00:24:46,790 --> 00:24:48,290 Tani waa adiga. 322 00:24:50,630 --> 00:24:52,470 Haddiyadan waxa aan si gaar ah u sameeyay. 323 00:24:53,170 --> 00:24:54,970 Waxaan rajeynayaa inay ku xasuusin doonto. 324 00:24:56,550 --> 00:24:57,640 Tani waa wax weyn! 325 00:24:58,850 --> 00:25:01,060 Liya, anigana wax baan ku helay. 326 00:25:01,060 --> 00:25:02,770 Weligaa ma qiyaasi doontid waxa ay tahay. 327 00:25:19,370 --> 00:25:20,950 Waxaad iga dhigtay qaansadan iyo 328 00:25:20,950 --> 00:25:22,580 Fartaas ayaan kaa dhigay. 329 00:25:23,000 --> 00:25:24,250 waan jeclahay 330 00:25:24,710 --> 00:25:25,500 Mahadsanid 331 00:25:25,830 --> 00:25:29,040 Waxaan filayaa inaynu sida qaansadan iyo farta ilaalinaysa u wada soconno. 332 00:25:29,040 --> 00:25:29,880 Waa maxay? 333 00:25:29,880 --> 00:25:33,170 Liya, ma rabo inaan kaa tago. 334 00:25:33,210 --> 00:25:36,010 Waxaan dhameystay tababarkaygii Blacksmith's iyo 335 00:25:36,010 --> 00:25:38,470 Waxaan aaminsanahay inaan doonayo inaan halkaan kula joogo, maxaad leedahay? 336 00:25:44,100 --> 00:25:48,100 Had iyo jeer aan ku maydho iftiinka ruuxdaada, 337 00:25:48,100 --> 00:25:49,520 Anigana adigaa leh. 338 00:25:49,520 --> 00:25:51,480 Labadayada qalbi garaac, 339 00:25:52,110 --> 00:25:54,070 Geedka nolosha hoostiisa, 340 00:25:54,280 --> 00:25:56,360 Hadda waxay noqon doontaa mid. 341 00:25:56,860 --> 00:25:57,530 Liya, 342 00:25:58,410 --> 00:25:59,740 Aan mid noqono. 343 00:25:59,870 --> 00:26:01,700 - Waayo, daa'in oo dhan - Waayo, daa'in oo dhan 344 00:26:01,700 --> 00:26:03,080 - adiga ayaan kuu noolahay - adiga ayaan kuu noolahay 345 00:26:03,080 --> 00:26:06,330 - Hal nolol iyo hal dhiig - Hal nolol iyo hal dhiig 346 00:26:06,330 --> 00:26:09,250 - Masiirkayaga waa la xidhay - Faraantigan.... 347 00:26:10,290 --> 00:26:11,500 Masiirkeenii waa la xidhay 348 00:26:12,670 --> 00:26:14,300 Waxayna ina xorayn doontaa 349 00:26:15,130 --> 00:26:16,300 - Oo waxay noqon doontaa.. -{ Oo waxay noqon doontaa.. 350 00:26:16,300 --> 00:26:18,300 - Na xoree - Na xoree 351 00:26:25,560 --> 00:26:27,640 Maya, tan ma samayn karo. 352 00:26:27,730 --> 00:26:28,850 Maxaa diidaya? 353 00:26:34,900 --> 00:26:35,440 Degdeg! 354 00:26:40,360 --> 00:26:41,320 Maxaa dhacaya? 355 00:26:46,200 --> 00:26:49,290 Raali iga ahaada imaatinka goor dambe. 356 00:26:49,290 --> 00:26:50,080 Walaasha... 357 00:26:50,080 --> 00:26:54,000 Ah, laakiin waxaan dhib kala kulmay helida martiqaadkayga. 358 00:26:54,000 --> 00:26:55,250 Runtii waa adiga. 359 00:26:55,590 --> 00:26:58,720 Halkan lagama soo dhawaynayo. 360 00:26:58,720 --> 00:27:00,260 Qabso iyaga! 361 00:27:03,600 --> 00:27:05,510 Waardiyayaal, ilaali boqoraddaada! 362 00:27:13,060 --> 00:27:14,480 Maya, halkan ku sug! 363 00:27:14,480 --> 00:27:15,820 Ka dheerow tan. 364 00:27:17,440 --> 00:27:18,610 Ah, Liya 365 00:27:42,220 --> 00:27:44,010 Maxaa kale oo aan ka helnay halkan? Haye! 366 00:27:59,030 --> 00:28:00,740 Maxaad naga rabtaa Meyla? 367 00:28:11,790 --> 00:28:14,130 Aad baad u garanaysaa sababta aan halkan u imid. 368 00:28:14,540 --> 00:28:16,210 Markaa waad niyad jabi doontaa! 369 00:28:16,340 --> 00:28:18,380 Waa maxay sababta Gemku aanu kuugu jirin? 370 00:28:18,380 --> 00:28:20,130 Meesha ay ku taal ii sheeg. 371 00:28:20,130 --> 00:28:22,510 Meel aanad waligaa ku fikirin inaad eegto. 372 00:28:34,440 --> 00:28:37,020 Ma tihid wax la mid ah! 373 00:28:37,060 --> 00:28:39,690 Meesha ay ku taal ii sheeg! 374 00:28:46,700 --> 00:28:48,200 ii sheeg! 375 00:29:18,060 --> 00:29:21,030 Nacas yahow bini'aadmiye! 376 00:30:18,830 --> 00:30:21,460 Gacaliye Alyan, 377 00:30:22,380 --> 00:30:24,340 Haddii aad rabto in aroosaddaada dib loo soo celiyo, 378 00:30:24,340 --> 00:30:27,010 markaas waxaad i siin doontaa waxaan rabo. 379 00:30:27,010 --> 00:30:28,800 Saddex maalmood ka dib, 380 00:30:28,800 --> 00:30:31,600 igula kulan goobtii hore ee dagaalka. 381 00:30:32,600 --> 00:30:36,810 Marka xigtana, ha gadin fallaadhaha aniga, dad. 382 00:30:36,810 --> 00:30:39,060 Waa laguu digay. 383 00:30:41,360 --> 00:30:42,860 Qaanso, Aero! 384 00:30:48,240 --> 00:30:49,410 Dab! 385 00:30:52,490 --> 00:30:54,740 Diyaarso markabka. Isla markiiba waanu ka baxnay. 386 00:30:54,990 --> 00:30:56,040 Haa mudane. 387 00:30:58,210 --> 00:30:59,960 Liya, waad garanaysaa meesha khariidaddu taal. 388 00:30:59,960 --> 00:31:01,040 Tag oo hel. 389 00:31:01,380 --> 00:31:04,710 Dadyohow, halkan kuma soo dhawaynaysaan. Hadda ka tag! 390 00:31:06,340 --> 00:31:08,670 Waa inaad tagtaa waan ku xiisi doonaa 391 00:31:08,670 --> 00:31:10,130 Aad baan uga xumahay kalluunka. 392 00:31:10,130 --> 00:31:11,140 waan ku raacayaa 393 00:31:11,140 --> 00:31:13,800 Maya, tani waa inoo dhexdeena. 394 00:31:13,800 --> 00:31:16,640 Waan ogahay, laakiin aad bay khatar u tahay. Fadlan aan ku caawiyo. 395 00:31:16,640 --> 00:31:17,680 Dhammaanteen waan ku caawin karnaa. 396 00:31:17,680 --> 00:31:18,480 Waa inaad tagtaa 397 00:31:18,480 --> 00:31:20,350 Kaliya ku noqo 398 00:31:20,350 --> 00:31:21,650 - Liya, aniga... - Nabadgelyo, Kalluun. 399 00:31:21,650 --> 00:31:22,150 Liya 400 00:31:32,240 --> 00:31:34,700 Maya, sug Waanu raacaynaa iyaga. 401 00:31:34,700 --> 00:31:38,040 Eeg, waan ogahay inaad leedahay timo qurxoon iyo dhammaan, laakiin kuma rabto. 402 00:31:38,040 --> 00:31:39,750 Haa, waxaa lagu tuuray ilmo. 403 00:31:39,750 --> 00:31:41,830 Waa inaan hadda. Wax badan ayay igu dhacdaa. 404 00:31:41,830 --> 00:31:42,920 Uma jeedo. 405 00:31:43,420 --> 00:31:45,000 Waana ogahay inay u baahan tahay caawimadayda. 406 00:31:45,000 --> 00:31:47,590 U fiirso ilmo, badbaadinta Princess waxay u egtahay mid madadaalo leh oo dhan, 407 00:31:47,590 --> 00:31:49,800 - laakiin waxaan u baahanahay dhiirigelin yar. - Aynu bilowno markabka! 408 00:31:49,810 --> 00:31:52,010 Fiiri...iyo ka sokow, waxay qaateen eeyahaygii. 409 00:31:52,240 --> 00:31:53,800 - Ey? - Maya, ma aha eyda. 410 00:31:53,800 --> 00:31:56,760 La'aanteed ma noolaan karin kuwa mutts-ka ah. 411 00:32:02,600 --> 00:32:04,020 Waxaan ku jirnaa xawaare buuxa. 412 00:32:04,020 --> 00:32:05,400 Waa inaan ku nimid laba maalmood gudahood. 413 00:32:05,400 --> 00:32:05,940 Liya, 414 00:32:05,940 --> 00:32:07,570 Dhagaxa Noloshu ma badbaado baa? 415 00:32:09,110 --> 00:32:11,360 Noloshaada ku ilaali oo cidna ha aaminina. 416 00:32:12,450 --> 00:32:14,450 Meyla ma ahan mid la aamini karo. 417 00:32:14,450 --> 00:32:16,620 Sideen ku ogaan karnaa inay ilaalin doonto dhamaadka gorgortanka? 418 00:32:16,620 --> 00:32:18,950 Xataa haddaysan iyadu yeelin, doorasho kale ma lihin. 419 00:32:19,330 --> 00:32:21,250 Ha ka welwelin badbaadinta Mayre. 420 00:32:21,250 --> 00:32:22,580 Aniga iyo askarta waan sameyn doonaa. 421 00:32:23,210 --> 00:32:24,460 Ilaali Gem. 422 00:32:24,750 --> 00:32:25,920 Kaliya taas diiradda saar. 423 00:32:38,760 --> 00:32:39,560 Liya! 424 00:32:40,100 --> 00:32:41,020 Kalluun Yar! 425 00:32:42,100 --> 00:32:43,020 Haye kaalay, ina keen. 426 00:32:43,020 --> 00:32:43,810 Ma waalantahay? 427 00:32:43,810 --> 00:32:46,190 - Waa inaadan halkan joogin! - Qorshe ayaan leeyahay 428 00:32:46,190 --> 00:32:47,360 Mayre waanu wada badbaadin karnaa. 429 00:32:47,560 --> 00:32:48,320 Maya 430 00:32:48,820 --> 00:32:49,150 Waa maxay? 431 00:32:49,150 --> 00:32:51,400 Horayba qorshe ayaanu u wadnay. 432 00:32:52,070 --> 00:32:53,110 Haddaba waa maxay qorshuhu? 433 00:32:53,110 --> 00:32:55,200 Ka soo muuqda markab weyn oo weerar qarsoodi ah? 434 00:32:57,530 --> 00:32:59,120 Laakiin kaalay bedelkii. 435 00:32:59,120 --> 00:33:01,580 Si degdeg ah ayaan u duuli karaa oo waan qabsan karaa ka hor intaanay ogaan. 436 00:33:02,000 --> 00:33:02,830 I aamin 437 00:33:02,830 --> 00:33:05,290 Inta aan wada joogno waxba ma jiraan ma samayn karno. 438 00:33:21,430 --> 00:33:22,810 Maxaad hadyadayda hore u qaadan wayday? 439 00:33:22,810 --> 00:33:24,100 Miyaadan jeclayn Liya? 440 00:33:24,440 --> 00:33:26,480 Hadda ma aha markii laga doodi lahaa taas. 441 00:33:28,900 --> 00:33:30,860 Waxa aan dareemi karaa in ay sii qabowday. 442 00:33:30,860 --> 00:33:32,280 Iyagu halkan way yimaadaan, waan ku diiri doonaa. 443 00:33:32,280 --> 00:33:33,690 Waxaan u soconaa waqooyi 444 00:33:33,690 --> 00:33:34,450 Waa maxay sababtu? 445 00:33:34,450 --> 00:33:36,490 Goobaha qadiimiga ah ee dagaalku waa koonfurta. 446 00:33:37,070 --> 00:33:40,240 - Waxaad ku socotaa waddo khaldan. - Ballanqaad! Argh! 447 00:33:41,410 --> 00:33:43,160 - Waxaan dareemayaa qariib. - Ma dhaawacantay? 448 00:33:43,160 --> 00:33:44,330 Ah, waxba maaha. 449 00:33:47,120 --> 00:33:48,420 Ma aaminsani. 450 00:33:49,590 --> 00:33:51,800 Markabka Meyla muxuu halkan ka sameynayaa? 451 00:34:25,870 --> 00:34:28,080 Waxaan weydiin doonaa hal mar oo kale. 452 00:34:28,080 --> 00:34:29,920 Maxaad u xidhan weyday Gem-ka? 453 00:34:29,920 --> 00:34:32,420 Way fududahay. Waan ogaa inaad imanayso. 454 00:34:34,510 --> 00:34:36,420 Masiirka lama dagaalami kartid. 455 00:34:36,420 --> 00:34:40,760 Had iyo jeer waxay ahayd masiirka labadan Gems in dib loo midoobo. 456 00:34:40,760 --> 00:34:42,760 Waa in aad ka quusato inta aad awooddo. 457 00:34:42,760 --> 00:34:45,140 Alyan waligiis kuuma oggolaan doono inaad haysato Gem kale. 458 00:34:45,140 --> 00:34:47,350 Dembiyadiinna aawadood waan idinka cafiyi doonaa. 459 00:34:47,350 --> 00:34:49,230 Oo waxaad nagu soo noqon kartaa gurigayaga. 460 00:34:49,370 --> 00:34:51,980 Hmm.. sidaad u edeb badan tahay, walaashay. 461 00:34:51,980 --> 00:34:56,820 Ma u malaysay inaan si aamusan u gacan gelin doono ka badan hantidayda adag? 462 00:34:56,820 --> 00:34:58,900 Waan ka xumahay, laakiin waxaan hayaa qorshayaal kale. 463 00:34:59,200 --> 00:35:01,820 Markaan khariidadda ka helo Boqortooyada Elf, 464 00:35:01,820 --> 00:35:04,490 Ma dhibayso inaad i caawiso, miyaad? 465 00:35:29,560 --> 00:35:30,640 Kaalay! 466 00:35:30,640 --> 00:35:33,270 ii kaalay 467 00:35:35,270 --> 00:35:36,440 Halkaa 468 00:36:13,350 --> 00:36:13,940 Liya, 469 00:36:13,940 --> 00:36:14,900 waan helay. 470 00:36:15,940 --> 00:36:17,070 Huh, Sarreeye! 471 00:36:18,940 --> 00:36:20,610 Liya, waa inaad tagtaa. 472 00:36:33,250 --> 00:36:35,040 Ilmahayga, 473 00:36:35,830 --> 00:36:39,710 Miyaanay kugu dhicin in halkan laguugu yeedhay sabab? 474 00:37:01,990 --> 00:37:02,740 Liya! 475 00:37:09,740 --> 00:37:11,700 Waa inaad dib ugu noqotaa si aad u ogeysiiso Alyan. 476 00:37:19,380 --> 00:37:20,250 Liya! 477 00:37:26,470 --> 00:37:28,800 - Kalluun! - Liya! Gacantayda qabso! 478 00:37:39,900 --> 00:37:40,980 Hadda waad nabad qabtaa. 479 00:37:48,160 --> 00:37:49,830 Waa inaad i fasaxdaa! 480 00:37:49,830 --> 00:37:51,080 Fursad ma aha! 481 00:38:06,840 --> 00:38:07,840 Kalluun Yar, 482 00:38:07,840 --> 00:38:09,140 Waad i badbaadisay. 483 00:38:09,140 --> 00:38:12,010 Hagaag dhab ahaantii, waan is badbaadinay. 484 00:38:13,100 --> 00:38:14,560 Waa inaan kuwa kale dib ugu laabanaa. 485 00:38:24,280 --> 00:38:26,190 Dib uma laaban karo. 486 00:38:38,040 --> 00:38:38,830 xagee joogtay 487 00:38:39,170 --> 00:38:42,290 Waxaan ku dhufannay markabka Meyla. Waxay leedahay boqoradda. 488 00:38:42,290 --> 00:38:43,630 Ma aha waxa aanu u malaynaynay. 489 00:38:43,630 --> 00:38:46,090 - Meyla runtii waa... - Ma waxaad raacday qof bini'aadam ah si aad Meyla uga daba tagto? 490 00:38:46,380 --> 00:38:48,590 Miyaad illowday himiladaada? 491 00:38:48,590 --> 00:38:50,720 Waxaad ku ciyaartay isla gacmahooda. 492 00:38:51,850 --> 00:38:52,890 aad baan uga xumahay 493 00:38:52,890 --> 00:38:54,770 - a.. oo maxaad samaynaysay? - 00:38:57,600 wax kugu filan ayaad qabatay halkan kuma lihid 495 00:38:57,600 --> 00:38:59,900 Ka tag, oo ha soo noqon. 496 00:38:59,900 --> 00:39:02,230 Taasi waa sababta aynaan ugu dhawaan dadka. 497 00:39:02,230 --> 00:39:04,570 Waxaad u dhaqantay si aan qaan-gaar ahayn. 498 00:39:05,190 --> 00:39:07,190 Oo dabadeed boqoraddu adiga ayay kugu kalsoon tahay. 499 00:39:07,190 --> 00:39:09,320 - Haye, sidaas ha ula hadlin. - Waa caadi 500 00:39:09,990 --> 00:39:11,370 Xaqa Alyan. 501 00:39:11,370 --> 00:39:13,160 Ma ahayn inaan kula tago. 502 00:39:13,530 --> 00:39:15,740 Oo waa inaadan halkan joogin gabi ahaanba. 503 00:39:16,160 --> 00:39:17,290 Waan ogahay inay adag tahay. 504 00:39:17,950 --> 00:39:20,080 Waa in aad baxdo. halkan kuma lihid 505 00:39:20,920 --> 00:39:22,210 adigaa leh Waad ogtahay taas. 506 00:39:22,210 --> 00:39:24,210 Waxa kaliya ee aan ogahay waa inaad baxdo. 507 00:39:24,210 --> 00:39:25,670 Dibna ha u soo noqon. 508 00:39:25,670 --> 00:39:26,920 Ma dhab baa? 509 00:39:26,920 --> 00:39:28,800 Macnaha ma ahaan kartid taas. 510 00:39:28,800 --> 00:39:31,970 Fadlan tag kaliya Ma tihid Elf. 511 00:39:31,970 --> 00:39:33,640 Nabad galyo Kalluun. 512 00:39:46,360 --> 00:39:47,150 Liya? 513 00:39:47,900 --> 00:39:49,610 waad badashay 514 00:39:55,870 --> 00:39:57,040 Fiiro gaar ah! 515 00:39:57,040 --> 00:39:59,450 Xawaaraha buuxa ee hore. U diyaar garow dagaal! 516 00:39:59,450 --> 00:40:01,080 Khaladaad dambe ma jiraan! 517 00:41:13,700 --> 00:41:15,700 Ahhh wiil bini aadmi ah. 518 00:41:16,360 --> 00:41:20,580 Awooda koorsada Gem-ka mugdiga ah waxay dhex martaa jidhkayga iyo xididahayga. 519 00:41:21,620 --> 00:41:23,500 Waxaan dareemi karaa inay ku jirto dhiiggayga. 520 00:41:24,000 --> 00:41:24,960 garaacid 521 00:41:26,500 --> 00:41:28,500 Ma dareemi kartaa sidoo kale? 522 00:41:52,360 --> 00:41:54,570 ii kaalay 523 00:41:55,030 --> 00:41:57,660 Ka jawaab wicitaankayga 524 00:41:58,160 --> 00:42:00,330 Waan ogahay waxaad rabto 525 00:42:00,330 --> 00:42:03,500 Aniga kaliya ayaa ku siin kara 526 00:42:22,560 --> 00:42:24,930 Haye, soo noqo madax hurdo. 527 00:42:24,930 --> 00:42:26,890 Ninyahoow waxaad u egtahay mid laga cabsado. 528 00:42:27,020 --> 00:42:28,520 Waa maxay sababta wejiga dheer? 529 00:42:28,520 --> 00:42:30,770 Jacaylku maaha kuwa anaga oo kale ah, saaxiib. 530 00:42:30,770 --> 00:42:31,770 ma helo. 531 00:42:31,770 --> 00:42:32,980 Waxaan u maleeyay inaan jacayl nahay. 532 00:42:34,650 --> 00:42:36,820 Waa xaqiiqooyinka ay tahay inaad aqbasho. 533 00:42:36,820 --> 00:42:39,160 Xiriirkani wuxuu ahaa mid burburay bilowgii. 534 00:42:39,160 --> 00:42:40,280 Jooji riyada. 535 00:42:40,280 --> 00:42:43,540 Ma la yimaadaan buug-tilmaameedyo, iyo haddii ay sameeyeen, 536 00:42:43,910 --> 00:42:45,580 Ma aan akhrin lahayn. 537 00:42:45,950 --> 00:42:47,250 Ma caruur lahayn? 538 00:42:47,250 --> 00:42:49,210 Sababtoo ah akhrisku waa adag yahay, sax? 539 00:42:49,210 --> 00:42:50,210 waan ku faanayaa adiga. 540 00:42:50,210 --> 00:42:51,960 Tani waxay noqon kartaa qalbi jabkaaga ugu horreeya, 541 00:42:51,960 --> 00:42:54,050 Laakin ma noqon doonto mid kuugu danbeysa, ee ku kalsoonow. 542 00:42:54,500 --> 00:42:56,170 Dhageyso Kaluunka khabiirka ah. 543 00:42:56,170 --> 00:42:58,340 Mararka qaarkood, qof jecel 544 00:42:58,340 --> 00:43:00,510 macnaheedu waa in qofkaas la sii daayo. 545 00:43:00,510 --> 00:43:01,800 Laakin aniga iyo Liya waan kala duwannahay. 546 00:43:01,800 --> 00:43:04,430 Maxaad labadiinu garanaysaan? Ma quusanayo. 547 00:43:04,430 --> 00:43:06,270 Haye, xageed u socotaa? 548 00:43:08,600 --> 00:43:10,520 In aan sameeyo waxaan ogahay inay sax tahay. 549 00:45:26,200 --> 00:45:28,910 Iftiinkii ayaa mar kale damay. 550 00:45:28,910 --> 00:45:33,910 Ma u malaynaysaa in dhalaalka barafka uu qancin doono rabitaanka cuntada? 551 00:45:33,910 --> 00:45:37,290 Waxaad nijaasaysay ruuxyadii goobtii hore ee dagaalka. 552 00:45:39,710 --> 00:45:42,460 Hadda miyaad xadaysaa nafta jiidimooyinka? 553 00:45:42,460 --> 00:45:44,760 Gacaliye Marye yar, 554 00:45:44,760 --> 00:45:46,050 Ha ka baqin. 555 00:45:46,050 --> 00:45:48,510 Gem-ka mugdiga ah ayaa ku beddelay. 556 00:45:49,180 --> 00:45:51,310 Meyla aad baad u fogaatay. 557 00:45:51,310 --> 00:45:53,520 Bal eeg sida aad u khaldan tahay? 558 00:45:53,520 --> 00:45:55,770 Elf aan maanta noqday, 559 00:45:55,770 --> 00:45:58,440 Sababtuna maaha Gem. 560 00:45:58,770 --> 00:46:00,690 Adiga ayaa ku leh. 561 00:46:00,690 --> 00:46:01,780 Waa maxay? 562 00:46:01,780 --> 00:46:04,070 Sideed u odhan kartaa? waan garab taagnaa. 563 00:46:04,070 --> 00:46:07,910 Ma eedayn maayo, waan kuu mahadcelinayaa Marye 564 00:46:08,740 --> 00:46:11,580 Haddaysan ahaan jirin in aan idinka roonaa iyo 565 00:46:12,660 --> 00:46:14,120 haddana si joogto ah looga fogaado. 566 00:46:14,120 --> 00:46:17,710 Haddii aysan ahayn xaqiiqda ah inaad kaliya isticmaali karto Gem of Life, 567 00:46:17,710 --> 00:46:19,670 sidaa darteed waa la iga tagay. 568 00:46:19,670 --> 00:46:22,840 Haddii aanay taasi run ahayn, walaashay iga yar, 569 00:46:22,840 --> 00:46:24,300 noqday dhaxalka, 570 00:46:24,300 --> 00:46:26,720 Iga tagaya inaan noqdo Elf mugdi ah, 571 00:46:26,720 --> 00:46:31,640 Markaa waligay maan ogaan lahayn nooca awoodda aan hadda leeyahay. 572 00:46:31,640 --> 00:46:33,640 Xaasidnimo, Nacayb, 573 00:46:33,640 --> 00:46:36,350 Kuwani maaha tayada dabiiciga ah ee Elf. 574 00:46:36,350 --> 00:46:39,400 Laakiin waa sifooyinka qofka guulaysta. 575 00:46:39,400 --> 00:46:42,520 Oo hadda waxaan soo celin doonaa waxa xaqa ah. 576 00:47:02,670 --> 00:47:05,000 Waxa ay ahayd laba kaliya. 577 00:47:06,170 --> 00:47:07,670 Kalluun ma kula jiraa? 578 00:47:11,430 --> 00:47:14,600 Ma u malaynaysaa inaad wax iga caawin karto? 579 00:47:53,340 --> 00:47:55,390 Gems-ka ugu madaw, 580 00:47:55,390 --> 00:47:59,930 Waxaan kuu furay xabaalaha xabaalaha. 581 00:47:59,930 --> 00:48:03,440 Legend wuxuu leeyahay nafta masduulaagii xoogga badnaa ayaa leh 582 00:48:03,440 --> 00:48:05,980 lagu xidhay barafkan 583 00:48:05,980 --> 00:48:07,980 kun sano. 584 00:48:07,980 --> 00:48:11,070 Waxaan u maleeyay inaad rabto saaxiib cusub. 585 00:48:19,830 --> 00:48:22,460 Waxa hubaal ah in aad wakhti qaadatay 586 00:48:22,460 --> 00:48:23,880 Wiil bini'aadam ah. 587 00:48:23,880 --> 00:48:26,170 Waanu ku sugaynay. 588 00:48:26,170 --> 00:48:27,750 Yaad tahay si kastaba? 589 00:48:27,750 --> 00:48:29,760 Oo maxaad igu samaysay? 590 00:48:29,760 --> 00:48:31,760 Waxaan nahay ruux qaraabo ah. 591 00:48:32,470 --> 00:48:35,600 Labadeenaba waxaynu rabnaa waxyaalo aynaan yeelan karin. 592 00:48:35,600 --> 00:48:37,600 Isku mid ma nihin. 593 00:48:38,770 --> 00:48:40,640 Oh, waxaan ka codsanayaa inaan kala duwanaado. 594 00:48:41,020 --> 00:48:42,190 Aan aragno... 595 00:48:42,730 --> 00:48:46,020 Waxaan sameyn doonaa wax kasta si aan u helno waxaan nahay doonista ugu badan. 596 00:48:47,320 --> 00:48:52,360 Wax aan qabannayna ma jiraan la mahadiyay. 597 00:48:59,120 --> 00:49:00,540 Aad u qurux badan. 598 00:49:00,540 --> 00:49:02,750 Adiguna oo kale, mid kale ayay u xiisaysaa. 599 00:49:02,750 --> 00:49:05,920 Naftii masduulaagii ayaa ka dhigay mid xoog badan, ma sugi karto. 600 00:49:05,920 --> 00:49:08,500 Waa in dib loogu midoobo Gemka Nolosha. 601 00:49:10,050 --> 00:49:11,800 Waxaa jira jawharad kale? 602 00:49:12,010 --> 00:49:13,340 Liya kuuma sheegin? 603 00:49:14,050 --> 00:49:15,510 Dabcan may yeelin. 604 00:49:15,930 --> 00:49:17,100 Bani aadam baad tahay 605 00:49:17,390 --> 00:49:22,060 Sidee bay waligeed wax kuugu aamini kartaa aad u qurux badan oo qaali ah, 606 00:49:22,060 --> 00:49:23,940 sida dhagax Elven Gem ah? 607 00:49:25,270 --> 00:49:26,480 Tani waa arrin Elven ah. 608 00:49:26,730 --> 00:49:28,400 Maxaa iga galay? 609 00:49:28,400 --> 00:49:30,020 Markaa miyaad quusanaysaa? 610 00:49:30,900 --> 00:49:32,690 Alla maxaa naxariis ah. 611 00:49:33,150 --> 00:49:34,950 Waan ku caawin karaa 612 00:49:34,950 --> 00:49:38,570 Wax iga farxad roon ma jiro daawashada jacayl yar oo ubax ah, 613 00:49:38,570 --> 00:49:39,950 waana u qalantaa. 614 00:49:39,950 --> 00:49:44,830 Marka aan boqorad noqdo, Liya adiga ayay ahaan doontaa. 615 00:49:46,210 --> 00:49:47,460 Daacadnimo, 616 00:49:47,460 --> 00:49:50,130 Waxaan hubaa inay aad uga qiimo badan tahay. 617 00:49:50,710 --> 00:49:53,800 Waxa kaliya ee aan u baahanahay waa inaad ii keento Maabka Elves. 618 00:49:56,550 --> 00:49:59,470 ii keen Maabka Elves. 619 00:50:01,680 --> 00:50:03,350 Gacantayda hagaaji markaa waan hadli doonaa. 620 00:50:04,520 --> 00:50:07,150 Ma jirto meel aad gorgortan geli karto, cunug. 621 00:50:07,150 --> 00:50:08,900 Markaa waxaad heli kartaa khariidad adiga kuu gaar ah. 622 00:50:09,860 --> 00:50:13,360 Saaxiibadaa waxay ku socdaan weerar gaadmo ah, sidaan u hadlayno. 623 00:50:13,690 --> 00:50:15,950 Mar kale ma isku daynaa tan? 624 00:50:17,110 --> 00:50:21,740 Ii keen Khariidadda Elves, ama dhibto cawaaqibka. 625 00:50:21,740 --> 00:50:23,410 Anigu ma ihi 626 00:50:28,420 --> 00:50:30,920 Ma hubtaa taas? 627 00:51:43,870 --> 00:51:44,870 Amiir Alyan. 628 00:51:44,870 --> 00:51:46,580 Ma helin wax raad ah oo ku saabsan boqoradda Mayre. 629 00:51:46,580 --> 00:51:49,660 Walaal maxaan sameyn doonaa hadda? Ma quusan karno. 630 00:51:50,250 --> 00:51:52,830 Ilaali daboolkayaga, laakiin sii wad raadinta. 631 00:52:07,430 --> 00:52:08,430 Jagooyinka! 632 00:52:26,330 --> 00:52:27,240 Dab! 633 00:52:57,730 --> 00:52:59,730 Dhinaca dekedda! Weerar baaxad leh! 634 00:53:11,500 --> 00:53:12,790 Faafi, hadda! 635 00:53:19,880 --> 00:53:23,010 Qof walba, dib isu soo urursada! U diyaar garow inaad ka hortagto weerarka! 636 00:54:05,840 --> 00:54:06,880 Kalluun yar 637 00:54:19,520 --> 00:54:21,110 Ujeedo laabta! 638 00:54:35,660 --> 00:54:37,330 Markabkani ma samayn doono. 639 00:54:38,250 --> 00:54:40,290 Soo ururi ciidamada haray. 640 00:55:25,840 --> 00:55:26,710 Hiya Peachy Peachy. 641 00:55:26,710 --> 00:55:27,720 Mr. Blacksmith. 642 00:55:27,720 --> 00:55:29,010 Halkan ka daawo cunug. 643 00:55:29,470 --> 00:55:30,840 Haye eeg, waan duulayaa! 644 00:55:30,840 --> 00:55:33,260 - Waxaan halkaan u joognaa inaan ku badbaadinno! - Master! 645 00:55:35,850 --> 00:55:36,680 Si joogto ah u qabo 646 00:55:36,680 --> 00:55:40,060 Maxaad u malaynaysaa inaan isku dayayo inaan sameeyo? 647 00:55:41,850 --> 00:55:44,690 Haddaynu nahay bini'aadam uma dagaalanno sida Elves 648 00:55:45,570 --> 00:55:48,690 Elves qoob ka ciyaarka dayaxa iyo ku ciyaar ubax 649 00:55:48,690 --> 00:55:51,070 Waxaan cunnaa hilib oo cabnaa khamri 650 00:55:51,070 --> 00:55:53,620 Ubax, waxaan ku siin doonaa ubax. 651 00:56:06,550 --> 00:56:08,590 Dhaqso, fuul markabka kale! 652 00:56:10,420 --> 00:56:11,180 Liya 653 00:56:16,220 --> 00:56:18,520 ii keen Khariidadda Elves, 654 00:56:18,520 --> 00:56:21,060 ama la kulmo cawaaqibka. 655 00:57:06,310 --> 00:57:07,730 Bal eeg dhaawacan! 656 00:57:08,190 --> 00:57:10,650 Marka ay tani dhammaato, waa kugu kici doontaa! 657 00:57:10,860 --> 00:57:12,150 Oo ma noqon doonto mid jaban. 658 00:57:14,160 --> 00:57:18,030 Kaliya waan iibsan doonnaa markabkaaga. Horey u soco, magaca qiimahaaga. 659 00:57:18,840 --> 00:57:21,700 Ma rumaysan karo kibirkaaga dhegta daran! 660 00:57:21,700 --> 00:57:24,830 Markabkan anigaa leh, qiimona ma leh. 661 00:57:24,830 --> 00:57:27,460 Eey iyo ur odayeed bay ka uraysaa. 662 00:57:28,040 --> 00:57:29,920 Kiishka lacag ah waa inuu ku filan yahay. 663 00:57:29,920 --> 00:57:32,300 Silver? Miyaanad ka jeedin dahab? 664 00:57:32,300 --> 00:57:34,840 Iyo jawaan weyn oo aan qaadi karo. intaad ku jirto? 665 00:57:34,840 --> 00:57:35,760 Ka fiirso in la sameeyay. 666 00:57:35,760 --> 00:57:37,510 Oo soo ururso alaabtaada. 667 00:57:37,510 --> 00:57:40,260 Waxaan rabaa in aad sida ugu dhaqsaha badan markabka igaga dejiso. 668 00:57:40,640 --> 00:57:42,730 Hagaag, waxaan filayaa inaan u baahanahay markab cusub, huh? 669 00:57:42,730 --> 00:57:43,930 Sideed u iibin kartaa kalluunka? 670 00:57:43,930 --> 00:57:45,520 Waxay ahayd in aan wax badan weydiiyo, saw ma aha? 671 00:57:45,690 --> 00:57:47,100 Sideen u caawin doonaa Liya hadda? 672 00:57:49,860 --> 00:57:51,650 Heshiisku waa damcay, iska illow. 673 00:57:51,650 --> 00:57:54,490 markabka waan hayaa Si kastaba ha ahaatee waa mid aan qiimo lahayn. 674 00:57:54,650 --> 00:57:57,450 Oo ka sokow, ma rabo urkaaga ' Elven lacag. 675 00:57:57,450 --> 00:58:00,370 - Haddii aadan rabin lacagta, waan qaadan doonaa. - Aamus oday! 676 00:58:04,580 --> 00:58:06,080 Sideed kari kartaa? 677 00:58:06,080 --> 00:58:08,710 Haddaysan iyaga ahayn, dhammaanteen waan wada dhiman lahayn. 678 00:58:08,960 --> 00:58:11,340 Horay ayaanu uga tiro badnaanay sida ay tahay. 679 00:58:11,340 --> 00:58:12,510 Waxaan u baahanahay gargaarkooda. 680 00:58:12,510 --> 00:58:13,630 Gacantiisa ma aragtay? 681 00:58:13,630 --> 00:58:15,420 Gem-ka mugdiga ah ayaa isaga cunaya. 682 00:58:15,420 --> 00:58:17,260 Dhammaanteen ayuu khatar ku yahay. 683 00:58:17,260 --> 00:58:18,760 Jeexa Madow? 684 00:58:19,090 --> 00:58:22,310 Maxaa ku dhacaya Kalluunka? - Gem-ka mugdiga ah ayaa maskaxdiisa waxyeeleyn doona 685 00:58:22,600 --> 00:58:23,850 Kadibna wuu lumin doonaa, 686 00:58:23,850 --> 00:58:26,270 noqoshada wax aan ka badnayn mooryaanka Gem. 687 00:58:26,480 --> 00:58:27,560 Sida Meyla oo kale. 688 00:58:28,980 --> 00:58:32,570 Haddii Meyla aysan u adkeysan karin, waa maxay fursadaha uu bani'aadamku haysto? 689 00:58:33,750 --> 00:58:35,690 Miyaan isaga ku badbaadin karnaa Gemka Nolosha? 690 00:58:35,790 --> 00:58:38,990 Ma ahan wax lagu ciyaaro oo aad u isticmaali karto baahiyahaaga naf-hurnimada ah. 691 00:58:38,990 --> 00:58:41,490 Dheebkani miyaanu si dabiici ah u celin Midka Madow? 692 00:58:41,490 --> 00:58:43,290 Maxaynu u isticmaali waynay? 693 00:58:44,950 --> 00:58:46,750 Weligeed lama isku dayin qof bini'aadan ah. 694 00:58:46,750 --> 00:58:48,080 Waxay ka sii dari kartaa. 695 00:58:48,080 --> 00:58:49,710 Ma ogolaan karo khatarta. 696 00:59:08,060 --> 00:59:11,940 "Haddii Meyla ay iska caabin kari wayday, waa maxay fursadaha bini'aadamku leeyahay? 697 00:59:12,190 --> 00:59:16,070 "Ma jiro wax iga farxad badan daawashada jacaylka dhalinta yar ee ubaxa." 698 00:59:16,070 --> 00:59:22,910 "Oo waad mudan tahay. Mar haddaan boqorad ahay, Liya waxay ahaan doontaa adiga oo dhan." 699 00:59:30,920 --> 00:59:32,040 Halkan waxaan ku tagnaa, isla markiiba. 700 00:59:32,380 --> 00:59:33,590 Master Blacksmith? 701 00:59:33,590 --> 00:59:35,300 Ma u malaynaysaa inaan dib u amaahan karo guddigaaga? 702 00:59:37,090 --> 00:59:38,630 Waad heli kartaa 703 00:59:38,630 --> 00:59:42,180 Waa maxay faa'iidada ikhtiraacida, haddaan cidi isticmaalin, eh? 704 00:59:42,680 --> 00:59:45,060 Kaliya si adag ha u riixin. 705 00:59:46,600 --> 00:59:49,350 Ah, waa iga dhab. Y.. Iska jir. 706 00:59:58,320 --> 01:00:00,360 Runtii ma jiraan wax aan samayn karno? 707 01:00:01,030 --> 01:00:03,120 Miyaynu ka quusanayna sidaas oo kale? 708 01:00:03,870 --> 01:00:08,120 Marka aan soo laabano, waxaan la xiriiri doonaa xulafada deriska ah. Hel xoojin 709 01:00:08,120 --> 01:00:09,830 Laakiin, ka waran boqoradda Mayre? 710 01:00:10,370 --> 01:00:13,710 Ilaalinta Gem, waa ilaalinta boqoradda. 711 01:00:26,350 --> 01:00:27,510 Adiga Bani'aadam! 712 01:00:28,140 --> 01:00:29,060 Maya! 713 01:00:32,850 --> 01:00:35,110 Wali ma ku kalsoontahay bini'aadamkan? 714 01:00:55,630 --> 01:00:57,630 Walaashay, eeg 715 01:00:57,630 --> 01:00:59,920 Hadda way ka sii qurux badan tahay. 716 01:01:02,760 --> 01:01:04,550 Taasi waa sababta aan u jeclahay, 717 01:01:04,550 --> 01:01:06,970 waa in aan marnaba la fududaysan. 718 01:01:41,210 --> 01:01:41,960 Markaa... 719 01:01:42,260 --> 01:01:44,880 Sidee ayay dareemeysaa in ugu dambeyntii la diiday? 720 01:01:44,880 --> 01:01:49,970 Gem-ka mugdiga ah waxaa hayn kara oo keliya kuwa oo awood run ah wata. 721 01:01:50,390 --> 01:01:52,810 Runtii ma u malaynaysay qof kula mid ah 722 01:01:52,810 --> 01:01:54,440 ma xadi kartaa!? 723 01:01:57,650 --> 01:01:59,730 Walaashayda qaaliga ah. 724 01:01:59,730 --> 01:02:04,150 Markii hore waxaan rabay inaad markhaati ka noqoto fuulitaankaygii carshiga. 725 01:02:04,530 --> 01:02:08,160 Si kastaba ha ahaatee waxaas ka dib, ixtiraamla'aantiinna ii haayo 726 01:02:08,160 --> 01:02:10,280 waxay i siinaysaa fikrado labaad. 727 01:02:10,280 --> 01:02:13,120 Maxay tahay faa'iidada xitaa in lagugu sii noolaado? 728 01:02:13,120 --> 01:02:14,540 Jooji! Ha dhibin iyada! 729 01:02:14,580 --> 01:02:15,830 Waxaan kuu keenay Khariidadda 730 01:02:16,170 --> 01:02:17,210 Maabka? 731 01:02:17,460 --> 01:02:18,630 Maya! Jooji! 732 01:02:18,630 --> 01:02:19,710 Taas ma siin kartid iyada. 733 01:02:19,710 --> 01:02:20,840 Si nabad ah u soo celi, 734 01:02:20,840 --> 01:02:22,800 anna waan ku siinayaa. 735 01:02:27,380 --> 01:02:28,340 ...Adiga! 736 01:02:35,430 --> 01:02:40,150 Haddii aad rabto inaad gorgortan gasho, waa inaad wax haysataa in lala xaajoodo. 737 01:02:41,570 --> 01:02:42,980 Aad u xun... 738 01:02:44,820 --> 01:02:46,950 waxba ma haysatid. 739 01:02:50,490 --> 01:02:52,790 Aynu waydiino Khariidadda Elf 740 01:02:52,790 --> 01:02:55,580 meeday Geemkii Noloshu. 741 01:02:55,660 --> 01:02:59,420 Boqoradaadu waxay u dhimanaysaa inay ogaato. 742 01:03:01,880 --> 01:03:02,500 Liya! 743 01:03:03,710 --> 01:03:05,130 Ha ku dhiiran in aad wax u dhinto! 744 01:03:05,420 --> 01:03:06,420 Ma i maqlaysaa? 745 01:03:09,050 --> 01:03:12,100 Yaa yiri waxaan qorsheynayaa inaan waxyeello iyada? 746 01:03:12,300 --> 01:03:14,010 Laakiin adigu, in kastoo.... 747 01:03:39,870 --> 01:03:40,370 Adiga! 748 01:03:40,870 --> 01:03:43,090 Wax fikrad ah kama haysatid waxaad samaysay. 749 01:03:43,710 --> 01:03:44,750 Liya, 750 01:03:45,090 --> 01:03:47,670 Waxaa i qaaday Jeeramka Madow. 751 01:03:48,220 --> 01:03:50,430 Waxaan u baahanahay Gem of Life. 752 01:03:50,760 --> 01:03:53,050 Sidee ku ogaatay inaan haysto Gemka Nolosha? 753 01:03:53,350 --> 01:03:54,760 Meyla ayaa ii sheegtay. 754 01:03:57,060 --> 01:03:57,980 Liya 755 01:03:59,100 --> 01:04:00,600 Ma i badbaadinaysaa? 756 01:04:01,600 --> 01:04:03,520 Liya! Ha dhegaysan isaga! 757 01:04:07,780 --> 01:04:09,440 Ma isku qasayaan wiil! 758 01:04:09,440 --> 01:04:11,410 Tag intaad weli awooddo. 759 01:04:11,410 --> 01:04:12,110 Sii wad! 760 01:04:15,450 --> 01:04:16,700 I sii Gemka Nolosha! 761 01:04:16,700 --> 01:04:18,700 Hadda! 762 01:04:43,350 --> 01:04:44,350 Meyla 763 01:04:44,860 --> 01:04:45,690 Meyla? 764 01:04:45,690 --> 01:04:49,190 Waa ceeb. Waxaan filayaa inaad garatay. 765 01:05:07,040 --> 01:05:09,340 - Liya, dhaqso! Samee! - Maya!!! 766 01:05:11,840 --> 01:05:13,720 maxaad sugaysaa Liya? 767 01:06:07,060 --> 01:06:08,560 Kalluun Yar! 768 01:06:37,970 --> 01:06:39,340 Gemka Nolosha! 769 01:06:53,190 --> 01:06:54,650 Maxay tani u dhacday? 770 01:06:55,280 --> 01:06:56,490 Wax faa'iido ah ma leh. 771 01:06:56,780 --> 01:06:57,530 Liya 772 01:07:32,610 --> 01:07:34,610 Gemku wuxuu noqon karaa mid aan waxtar u lahayn bini'aadamka, 773 01:07:34,610 --> 01:07:36,820 laakiin aniga taasi run maaha. 774 01:07:40,110 --> 01:07:41,320 Maxaad qabanaysaa? 775 01:07:41,320 --> 01:07:44,030 Maxay tahay faa'iidada ilaalinta Gem of Life? 776 01:07:44,030 --> 01:07:44,790 Liya! 777 01:07:45,700 --> 01:07:48,870 Si aan u ilaalino, wax badan ayaan u hurnay. 778 01:07:48,870 --> 01:07:51,670 Ma inaan daawano gacaliyahayaga kuwo hadda dhintaan sidoo kale? 779 01:07:51,670 --> 01:07:54,250 Hadday sidaas tahay, waa maxay ujeeddada ilaalinteeda? 780 01:07:54,250 --> 01:07:56,760 Laakiin markaa, adigana waad qaadi doontaa. 781 01:07:58,840 --> 01:08:00,050 waa inaan! 782 01:09:00,490 --> 01:09:01,320 Liya... 783 01:09:04,610 --> 01:09:05,990 Liya 784 01:09:08,370 --> 01:09:10,160 Waa adiga 785 01:09:10,160 --> 01:09:11,750 waad soo noqotay 786 01:09:19,840 --> 01:09:21,510 Looma baahna in la ooyo. 787 01:09:21,510 --> 01:09:23,470 Waxaad samaysay intii ugu fiicnayd. 788 01:09:24,680 --> 01:09:25,800 Anigaa qaladka leh. 789 01:09:26,760 --> 01:09:29,220 Maan ixtiraamin inaad tan haysato mas'uuliyadda. 790 01:09:29,680 --> 01:09:32,520 Waxaan rabay inaan noqdo geesiga maalinta badbaadiya. 791 01:09:32,520 --> 01:09:34,900 Taa beddelkeeda, qof kasta oo kale ayaan khatar gelinayaa. 792 01:09:36,650 --> 01:09:38,440 Noloshaydu waa gaaban tahay, waan ogahay. 793 01:09:38,440 --> 01:09:40,280 Waana khasaariyay. 794 01:09:40,280 --> 01:09:42,820 Waxaad u qalantaa si ka wanaagsan. 795 01:09:44,990 --> 01:09:47,700 Boqorada oo ku taal Seventh Peak ee Dooxada Madow. 796 01:09:47,700 --> 01:09:49,240 Waxay ku jirtaa khatar aad u xun. 797 01:09:49,700 --> 01:09:50,450 Liya? 798 01:09:50,450 --> 01:09:53,580 Waa inaan u laabanaa boqoradda. Waan wada tagi karnaa. 799 01:09:54,210 --> 01:09:55,790 Ma i raaci doontaa? 800 01:09:57,830 --> 01:09:58,880 haye dhego 801 01:09:58,880 --> 01:10:02,050 - ka dhig mid lagu daray. - Anigana! 802 01:10:02,380 --> 01:10:03,720 Ka warran hal iyo badh? 803 01:10:03,720 --> 01:10:04,820 Waa maxay? neerfaha! 804 01:10:05,220 --> 01:10:06,550 Taasi waxay dejinaysaa markaa. 805 01:10:06,970 --> 01:10:07,930 Waa hagaag... 806 01:10:07,930 --> 01:10:09,930 Aan wada tagno. 807 01:10:09,930 --> 01:10:12,430 U deji koorsada Dooxada Madow. 808 01:10:15,810 --> 01:10:17,400 waxaan arkaa... 809 01:10:17,770 --> 01:10:20,860 Waxay u egtahay inaan marti yeelan doono. 810 01:10:20,860 --> 01:10:24,360 Waxaan hubin doonnaa inaan siinno soo dhaweyn habboon. 811 01:10:55,020 --> 01:10:56,600 Kaasi waa markabka Meyla. 812 01:10:57,230 --> 01:10:59,770 Iska jir! Gacmaha oo dhan, maneuvers ka baxsan. 813 01:11:37,160 --> 01:11:38,940 Maya Maya Maya Maya Maya! 814 01:12:14,600 --> 01:12:15,680 Liya 815 01:12:15,680 --> 01:12:19,350 Noqo gabadh wanaagsan, oo i sii Gemka. 816 01:12:26,730 --> 01:12:27,570 Meyla 817 01:12:27,570 --> 01:12:29,400 Ma ogolaan doono inaad tan samayso. 818 01:12:29,400 --> 01:12:31,400 Haa, wax kasta oo uu yidhi. 819 01:12:33,070 --> 01:12:33,780 Liya 820 01:12:40,210 --> 01:12:42,750 Dhaqso, u isticmaal markabka si aad iyaga u soo jiidato! 821 01:12:54,140 --> 01:12:55,300 Kaalay, orod! 822 01:12:55,300 --> 01:12:57,300 Halkaa ayay joogtaa. 823 01:13:22,040 --> 01:13:23,080 Ustaad! 824 01:13:38,300 --> 01:13:39,310 ah! ka xumahay 825 01:13:45,150 --> 01:13:46,600 Mayre wuxuu joogaa dhamaadka wadadan. 826 01:13:46,600 --> 01:13:47,940 Laakiin ma gudbi karno. 827 01:13:52,690 --> 01:13:54,070 Ma jirtaa waddo kale? 828 01:13:54,070 --> 01:13:57,070 Haddii kaliya aan haysano looxa, markaas waan duuli karnaa halkaas. 829 01:14:01,330 --> 01:14:03,080 Sug, waxaan hayaa fikrad. 830 01:14:38,160 --> 01:14:40,160 Kaalay! Waa inaan halkan ka baxnaa. 831 01:15:11,560 --> 01:15:13,570 Wax faa'iido ah ma leh, waa dhammaad dhintay. 832 01:15:20,240 --> 01:15:23,160 Waan xanuunsanahay oo waan ka daalay faragelintaada. 833 01:15:25,040 --> 01:15:25,660 Liya! 834 01:15:28,830 --> 01:15:30,290 Maadaama aadan dhiman doonin, 835 01:15:30,290 --> 01:15:32,670 Waxaad sidoo kale markhaati ka noqon kartaa boqornimadayda. 836 01:15:33,750 --> 01:15:34,550 Liya 837 01:15:34,550 --> 01:15:37,510 Waa markii aad ii dhiibtay Gem of Life. 838 01:15:38,800 --> 01:15:40,680 Aad baad u daahday. 839 01:15:44,810 --> 01:15:45,810 Kalluun, Noooo! 840 01:16:06,910 --> 01:16:08,910 Aaway Geemkii Noloshu? 841 01:16:11,500 --> 01:16:13,960 Wax kasta oo aad sameyso cunug, kaliya ha sii deyn! 842 01:16:15,840 --> 01:16:16,710 Waa maxay? 843 01:16:16,710 --> 01:16:19,470 Ma jiro qof badbaadiya Liya? 844 01:16:20,590 --> 01:16:23,050 Hagaag, waxaad heshay fursadaada. 845 01:16:39,650 --> 01:16:40,360 Liya! 846 01:17:03,590 --> 01:17:05,470 Maxaad ii caawin weyday? 847 01:17:05,600 --> 01:17:08,350 - Adigaa iska leh! - Gem-ku kaaga ma aha 848 01:17:08,350 --> 01:17:11,350 - Oo cidna ma leh! - Mayre?! 849 01:17:31,870 --> 01:17:33,540 adigaa iska leh! 850 01:17:43,010 --> 01:17:46,260 Falaadh fudud... OK, waa hagaag, Qaanso... 851 01:17:47,760 --> 01:17:50,140 - Jooji haye saaxiib... - mudane 852 01:17:51,810 --> 01:17:52,930 Waayahay, waayahay, waayahay, waayahay 853 01:17:56,150 --> 01:17:58,060 - Mahadsanid - Sarreeye 854 01:17:58,060 --> 01:17:59,570 Caawinaada oo dhan. 855 01:18:04,280 --> 01:18:05,490 Kalluun Yar! 856 01:18:31,010 --> 01:18:35,020 Waxaan kuu sheegay inaan boqorad noqon doono! 857 01:18:41,270 --> 01:18:42,480 Qof walba waa ordayaa! 858 01:18:48,660 --> 01:18:49,700 Maxaad qabanaysaa? 859 01:18:49,700 --> 01:18:50,410 Orod! 860 01:18:50,410 --> 01:18:52,120 Kaalay, nimanyahow 861 01:19:28,280 --> 01:19:29,200 Iska jir! 862 01:19:38,460 --> 01:19:39,620 Xaq qaado! 863 01:19:39,620 --> 01:19:41,540 DEGDEG! Waxay naga dambaysaa! 864 01:19:41,960 --> 01:19:43,630 Dib ha u eegin, orod! 865 01:19:44,050 --> 01:19:46,210 Ma ahayn in aan weligay iman. 866 01:19:51,840 --> 01:19:53,180 Hagaag, hadda maxaan samaynaa? 867 01:19:53,180 --> 01:19:55,180 Taasi waa walaashaa. 868 01:19:56,470 --> 01:19:58,770 Oo waxaan u maleeyay in walaashay ay xun tahay. 869 01:20:10,450 --> 01:20:11,530 Fur foornada! 870 01:20:18,160 --> 01:20:19,830 Dhegayso, fikrad baan hayaa. 871 01:20:20,460 --> 01:20:21,250 ... Laakin 872 01:20:22,710 --> 01:20:24,340 Waa inaad i aamintaa. 873 01:20:28,050 --> 01:20:29,420 Waad ogtahay inaan sameeyo. 874 01:20:30,590 --> 01:20:31,930 adigana waan ku kalsoonahay. 875 01:20:33,140 --> 01:20:34,760 ...Sidoo 876 01:20:50,950 --> 01:20:52,110 Meyla! 877 01:20:52,110 --> 01:20:54,280 Waxaan haystaa waxaad rabto, halkan. 878 01:21:31,320 --> 01:21:32,030 Halkan. 879 01:21:34,160 --> 01:21:35,410 Alyan, dhaqso! 880 01:21:49,750 --> 01:21:50,920 Ustaad Blacksmith! 881 01:21:50,920 --> 01:21:52,260 Taasi waxay ahayd madadaalo! 882 01:21:58,640 --> 01:22:00,260 - Gotcha! - Qabasho fiican! 883 01:22:29,090 --> 01:22:30,630 Halkaa ku dheji Kalluun Yar. 884 01:22:30,630 --> 01:22:33,170 Waan ku haystaa oo weligay ma sii daynayo. 885 01:22:46,810 --> 01:22:48,020 Kalluun yar 886 01:22:48,020 --> 01:22:51,070 Bal eeg, waxaan xidhanahay faraantigii aad i siisay. 887 01:22:51,070 --> 01:22:52,190 Bal eeg? 888 01:22:52,900 --> 01:22:54,820 Oo bal maxaa kale? 889 01:22:55,400 --> 01:22:57,240 Marna iskama qaadayo. 890 01:23:18,970 --> 01:23:21,050 Liya, waan ku jeclahay 891 01:23:26,980 --> 01:23:28,560 maya! 892 01:23:31,980 --> 01:23:33,320 Kalluun Yar! 893 01:23:46,790 --> 01:23:49,170 Haa 894 01:23:49,170 --> 01:23:53,040 Ii keena jawharad. 895 01:23:55,630 --> 01:23:57,630 Haa 896 01:24:04,180 --> 01:24:06,350 Haa, Haa 897 01:24:07,140 --> 01:24:08,810 Haa 898 01:24:37,420 --> 01:24:38,510 maya! 899 01:24:52,770 --> 01:24:55,230 Gemku wuu qurux badan yahay. 900 01:24:55,230 --> 01:24:57,610 Ugu dambayntii adigaa iska leh. 901 01:24:58,360 --> 01:25:00,150 Hadda oo aan ku haysto, 902 01:25:00,150 --> 01:25:03,320 Noloshu waxay noqon kartaa qayb ka mid ah dhimashada! 903 01:25:03,990 --> 01:25:06,280 Carshigii Elves! 904 01:25:06,280 --> 01:25:11,620 Carshiga adduunku gacantayduu ku jiraa. 905 01:25:12,540 --> 01:25:14,130 Gemka Nolosha 906 01:25:24,800 --> 01:25:27,300 Gemka Nolosha anigaa leh. 907 01:25:29,520 --> 01:25:33,060 Waligaa qofna ma kuu sheegay inaad barato arrimuhu ha socdaan? 908 01:26:00,250 --> 01:26:01,260 Liya... 909 01:26:02,420 --> 01:26:04,880 ma aaminsani.... 910 01:26:06,840 --> 01:26:08,550 Alla qaali.... 911 01:27:45,400 --> 01:27:46,030 Liya 912 01:28:07,550 --> 01:28:08,630 Kalluun yar 913 01:28:08,630 --> 01:28:10,630 waad nooshahay 914 01:28:16,680 --> 01:28:18,100 waad nacday. 915 01:28:20,520 --> 01:28:21,310 Liya 916 01:28:23,520 --> 01:28:24,360 Jooji! 917 01:28:24,360 --> 01:28:26,650 Ha ku dhiiran inaad taas mar kale samayso. 918 01:28:29,110 --> 01:28:30,530 Ma aaminsani. 919 01:28:31,360 --> 01:28:33,370 Ma jiro qof weligii... 920 01:28:33,370 --> 01:28:35,410 ku milmay Gem. 921 01:28:36,290 --> 01:28:40,290 Malaha, waa inaad si kale u eegtaa bini'aadamka. 922 01:28:42,080 --> 01:28:43,460 Waa daliil. 923 01:28:44,500 --> 01:28:46,300 Waxay awoodaan inay allabari bixiyaan. 924 01:28:47,210 --> 01:28:49,840 Malaha taasi waxay ahayd waxa Gemku isku deyayay inuu sameeyo. 925 01:28:50,760 --> 01:28:54,800 Si aad noo tustid waxa Nolosha ku jira runtii mudan in la ilaaliyo. 926 01:28:54,800 --> 01:28:56,140 Haa, Kalluun waa soo noqday! 927 01:28:56,140 --> 01:28:58,140 Runtii wuu soo noqday! 928 01:29:00,890 --> 01:29:02,100 Ha werwerin wiilal, 929 01:29:02,100 --> 01:29:03,190 waan hagaajin karaa 930 01:29:03,190 --> 01:29:05,190 Oo waxay u duuli doontaa sida shimbir mar kale dhawaan. 931 01:29:07,690 --> 01:29:10,030 Ah, ubaxani waa hubaal inuu quruxsan yahay, huh? 932 01:29:11,200 --> 01:29:12,240 Hadiyad kuu taal? 933 01:29:12,240 --> 01:29:15,070 ... hadiyad loogu talagalay .... 934 01:29:19,500 --> 01:29:20,700 maxaad ku qoslaysaa? 935 01:29:20,700 --> 01:29:22,620 Is deji Romeo 936 01:29:50,230 --> 01:30:00,720